使用說明書
>>掃描翻譯筆使用詳
     細說明介紹


 

 
 

 

 

 

 



    

 

 

兩岸三地最專業辨識率最高的專業掃描翻譯筆!

要輸入大量文字輸入到Word或Excel中編輯或做報告? 那麼您需要Bellus TPen 掃描翻譯筆!

您需要立即將單字,整段或整句英文翻譯成中文?
   Bellus TPen 的10 種專業 字典與翻譯軟體是您最in的選擇!


  太忙沒時間打字輸入資料到電腦中編輯? 趕快用聰運Bellus TPen掃描翻譯筆吧!

                      
              

如何寫論文之  二、科技論文寫作
 
 

科技論文

n對創造性成果進行的理論分析、實驗驗證以及科學總結,並通過公開發表或通過答辯的科技寫作文章。

n科技論文必須完整回答為什麼研究(why),怎麼樣研究(how)和結果是什麼(what)

n研究工作或實驗總結與科技論文不同,總結在內容上可能更詳細,但也不一定有創造性,也不一定發表,格式也不十分嚴格統一。

n論文強調科學性、創造性、邏輯性和有效性。
 



 
科技論文四性

n

n科學性-內容可靠、資料準確,實驗可重複。

n創造性-原則上是不能重複別人工作,可以改進,但不能照抄。

n邏輯性-思路清晰、結構嚴謹、推導合理和編排規範。

n有效性-公開發表或經同行答辯。   

n學術性-對事務進行抽象概括和論證,描述事務本質,表現內容的專業性和系統性。不同于科技報導和科普文章,要用書面語言論述精練。
 


科技論文分類

n發現發明型

n分析計算型(仿真分析)

n科技報告型

n論證型

n綜述


 
論文的核心

n不同的問題,有不同的寫法,一般一篇論文論述一個核心問題(綜述除外)

n論文的核心是作者根據國內外發展和自己工作梳理出來的,可以從多個方面著手
  -  元部件和系統,理論分析和實驗,系統特性和測試,方案設計和實現等;
  -  新思想、新概念、新理論、新途徑、新方案、新進展、不同看法。

 

文章結構和長度

n結構
  -  題目、摘要和關鍵字
  -  引言
  -  正文
  -  結論和致謝(結束語)
  -  參考文獻、附錄等

n文章長度並無明確規定,一般科技期刊文章在4000-8000字(含圖表),根據雜誌和文章類別而定。綜述文章多由編輯部門邀請權威撰寫,涉及歷史的回顧和未來的展望,內容廣泛,可以較長。
 


科技論文的篇名

n用簡潔恰當的片語反映文章的特定內容,明確無誤

n篇名簡短,不超過20個字

n少用研究和空洞應用之類字

n避免用不熟悉的簡稱、縮寫和公式等

 

關鍵字

n4-6個反映文章特徵內容,通用性比較強的片語
  -  第一個為本文主要工作或內容,或二級學科
  -  第二個為本文主要成果名稱或若干成果類別名稱
  -  第三個為本文採用的科學研究方法名稱,綜述或評論性文章應為
綜述評論
  -  第四個為本文採用的研究物件的事或物質名稱

n避免使用分析、特性等普通片語

 

引言

n主要回答為什麼研究(why)

n介紹論文背景、相關領域研究歷史與現狀,本文目的

n一般不要出現圖表

 

正文

n論文核心,主要回答怎麼研究(how)

n一般正文應有下述幾個部分組成
  -  本文觀點,理論或原理分析
  -  實現方法或方案(根據內容而定)
  -  數值計算、仿真分析或實驗結果(根據內容而定)
  - 
討論,主要根據理論分析、仿真或實驗結果討論不同參數產生的變化,理論分析與實驗相符的程度以及可能出
     現的問題等


 
結論

n文章的總結,要回答研究出什麼(what)

n以正文為依據,簡潔指出
  -  由研究結果所揭示的原理及其普遍性
  -  研究中有無例外或本論文尚難以解決的問題
  -  與以前已經發表的論文異同
  -  在理論與實際上的意義
  - 
對近一步研究的建議


 
致謝

n對給予本文研究的選題、構思、實驗或撰寫等方面給以指導、幫助或建議的人員致以謝意;

n由於論文作者不能太多,所以部分次要參加者可不列入作者,表示致謝;

n一般資助單位應在文章首頁下腳加注,一般不再致謝。
 

 

參考文獻

n文章中引用他人成果或文章內容應注明參考文獻

n參考文獻規格應按國標或出版社編輯部格式

n作者,文獻題名,刊名,年,卷(期),起止頁碼
 

 

附錄

n附錄不是文章的必要組成部分,但可為深入瞭解本文人員提供參考

n主要提供論文有關公式推導、演算以及不宜列入正文的資料和圖表等

 

注意事項-縮寫詞、外文字母

n摘要和正文中的縮寫詞第一次出現都必須寫出全稱

n外文字母必須分清大小寫、正斜體和上、下角

n正體:計量單位(cm, kg)

n斜體:物理量、座標、函數符號 RLC

 
注意事項-量和單位

n使用國際標準和國家法定計量單位

n一篇文章不要用一個符號表示兩個或多個物理量,如用C同時表示常數和電容

n首次出現(公式)的符號應在其後說明物理意義

n量的符號一般為單個字母,如閾值電壓 nThreshold Voltage 不能用TV 應當用  Vt 

n組合單位的斜線不能多於1個,W/m2/k應為 n W/( m2· k)W·m-2·k -1

 

注意事項-圖、表

n圖表內容及含義、座標名稱量綱清楚

n圖和表內容不應重複,一種資料用圖或表一個表示

n應按順序連續編號 Fig. 1, Fig. 2,  Table 1

n圖框宜細,曲線應粗

n表格應用三線表

 

基本入手途徑

n1選題最關鍵
  -  一定要選擇具有一定理論深度的題目,可拓展性強的領域
  -  要盡可能選擇研究學科交叉點
  -  不要盲目追隨研究熱點,強調獨立選擇。

n 創新之路
  -  提出自然的、很簡單的,具有直覺性的解決方法,做深下去
  -  考慮自己感興趣的、具有實際意義的點做下去
  -  要廣泛粗看,少量精看

3提高論文寫作能力
  -  背誦科技英文段落及常用句式
  -  由淺入深,勤於動筆
  -  向國外投稿,得到回饋

 
 
科技論文的摘要

 

n簡明扼要, 200字左右,無廢話;

n用第三人稱寫,說明文章目的、方法、結果和結論,不應出現本文我們作者字眼,也不要有首先 最後 簡單 主要次要等修飾詞;

n文摘可單獨發表,應有獨立性和自明性,不得使用文章中的章節號、圖號和表號等;

n第一句不要重複文章篇名或已表述過的資訊;

n不能寫常識性內容、過去情況和未來的計畫,只寫最新進展。
 

 
 
 

  © Copyright  TYI SYSTEMS LTD. All Rights Reserved.